De San Andres (Colombie) au Rio Dulce (Guatemala)
Mardi 24 mars : Dés les premières lueurs du jour, nous embouquons la passe de sortie de Bocas del Toro, la mer est quasi plate, aucune déferlante n'est visible sur les hauts-fonds. La météo ne nous promet pas une navigation excitante, mais nous allons...
Bocas del Toro, Panama
Dimanche 15 mars : après être allés admirer les souvenirs de la fête des Diablos, en particulier les rues jonchées de détritus divers surtout emballages alimentaires, nous quittons Portobelo vers 13 h en direction de Bocas del Toro, distant de 150 miles,...
Panama : le Chiriqui et le Festival Diablos et Congos
Vendredi 6 mars : les enfants déposés à l'aéroport, nous empruntons l'Interamerica pour quitter Ciudad de Panama et nous diriger vers le Nord du pays où nous avons repéré quelques zones d'intérêt touristique. La première destination est la zone des plages...
Les San Blas, 2éme partie : Gunas et touristes
Du jeudi 12 au vendredi 20 février : c'est avec un petit pincement au cœur que nous quittons la zone sans touriste, tant nos contacts avec les Gunas avaient été enrichissants. Nous savions que nous allions vers des rapports plutôt de type commerciaux...
Les San Blas, 1ère partie : le pays des Gunas
Vendredi 23 janvier : par un bon vent d'Est-Nord-Est, nous quittons Puerto Lindo, tôt le matin. L'objectif est d'arriver aux îles San Blas avant la nuit. La mer est un peu formée et nous naviguons au près serré en tirant des bords. Ce n'est pas l'allure...
Le canal de Panama
Lundi 19 janvier : nous faisons une infidélité à Inoui car nous embarquons à bord d'Ylang Ylang, un autre catamaran de type Lagoon 42, le bateau de nos amis Marie-Paule, Martial et leur fils Adrien. Nous allons réaliser un de nos rêves, passer le mythique...
Panama Ciudad et Panamarina
Vendredi 12 décembre : depuis 3 jours Inoui est solidement amarré entre 4 bouées à Panamarina, au milieu d'autres catamarans. Cette ''marina'' est entourée de récifs coralliens et d'îlots à mangrove et constitue un excellent endroit pour laisser le bateau...
De l'île de Providencia à Panama
Du mardi 25 au vendredi 28 novembre : nous découvrons l'île de Providencia intéressante à de nombreux titres. Alors qu'elle est située à environ 200 km des côtes du Nicaragua, elle a opté depuis longtemps pour son rattachement à la Colombie, distante...
Du Rio Dulce à l'île de Providencia (Colombie)
Mardi 11 novembre : après avoir chargé les derniers fichiers GRIB (météo), nous quittons la marina Nanajuana, il est 6 h du matin, nos amis plaisanciers dorment encore pour la plupart mais les ouvriers guatémaltèques commencent à arriver sur le chantier. Dans...
Tikal et Cemuc Champey, Guatemala
Vendredi 31 octobre : cap sur Flores et Tikal, le site archéologique majeur du pays Maya, situé au Nord du Peten, proche de la frontière mexicaine. Le bus qui assure la liaison Guatemala Flores, avec arrêt à Rio Dulce arrive archibondé, et horreur, personne...